公告版位
文章整理中...
昨天跟朋友聊天,我不知道為什麼提到這件事:
「電子顯微鏡(準確說,是磁場顯微鏡)的發明是一場誤會,
 原本是老師交待學生,要弄電子方式搞顯微鏡,具體細節我不知道,
 而學生誤會老師意思,用磁的方式做實驗,結果成功了,還獲得諾貝爾獎。」


bodhichen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

高中時,生物老師跟我們說,
約十至十五年,基因序列可以解碼完成。登時,便可複製人類。
過了三四年後,我偶然地看到報導,
科學家聲稱預估五年之內做完基因解碼工程。

bodhichen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

一學生來求學,向老師說:
 請你教導我。
 但我只能繳一半學費,另一半等我出去贏了第一場官司
 我就把贏官司的錢拿來作學費。
 不過如果輸了,就沒東西可給你。」

bodhichen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

有一個六歲小男生,跟一個四歲小女生求婚。

四歲的小女生說:為什麼?我們還小。

小男生答:我們都不是三歲小孩了。

bodhichen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 這是一篇加密文章,請輸入密碼
  • 密碼提示:台北郵差先生
  • 請輸入密碼:
  • 這是一篇加密文章,請輸入密碼
  • 密碼提示:台北郵差先生
  • 請輸入密碼:
  • 這是一篇加密文章,請輸入密碼
  • 密碼提示:台北郵差先生
  • 請輸入密碼:
  • 這是一篇加密文章,請輸入密碼
  • 密碼提示:台北郵差先生
  • 請輸入密碼:
我讀了簡體版的一小部份,恰巧那段是沒刊在正體(繁體)版,
此時我才發覺,為什麼我讀正體版,有些出現不通順的理由。

正體版的前言(序)說,為台灣習慣的用語,加以改編。
實際上,他還採用重點式擷錄,

bodhichen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

我很喜歡西漢「曲突徙薪無恩澤,焦頭爛額為上客」的故事,
我現將該段文字翻譯成白話:


最初,霍光的家族生活奢侈,茂陵(地名,漢武帝墓)的徐福說:
「霍氏家族必亡,凡奢侈的人必然驕傲不謙遜,不謙遜的人必然侮辱主上。

bodhichen 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()